Manny siendo Manny-Breve historia de una frase que ha tomado vida propia

¿Sabían que el primero en pronunciar esa frase fue Mike Hargrove? Getty Images ¿Ha cambiado Manny Ramírez, o no? ¿Batear .350 para llevar a los Medias Rojas a su primer título de la Serie Mundial en 86 años? Ese es Manny siendo Manny. ¿Andar por ahí sacudiendo una melena que sería la envidia del Capitán Jack Sparrow? Ya conocen la frase. Desde que entró en la liga, la frase "Manny siendo Manny" ha aparecido impresa unas 1621 veces, según el sitio de búsquedas Lexis Nexis (una búsqueda similar en arrojó más de 143,000 páginas.) Ya todos saben lo que subyace detrás de la frase "Manny siendo Manny", pero la historia detrás de la frase es un poco más compleja. Los llevaremos ahora a recorrer el tiempo que pasó para mostrarles cómo diferentes personas la han usado con diferentes significados. ORIGEN DE LA FRASE El primer uso de esta frase que apareció impreso fue atribuido a quien por entonces era el piloto de los Indios de Cleveland, Mike Hargrove, en una nota en el año 1995 en el periódico Newsday. Para esa época, Manny ya había desarrollado su reputación por su singular obsesión con el béisbol y su total indiferencia hacia todo lo demás. Su entrenador de escuela secundaria decía que "si yo le decía a Manny que estuviese en el estadio a la 1 p.m. para jugar un partido, aparecía dos horas más temprano, pero si le decía que teníamos que sacarnos la foto del equipo a la 1 p.m., probablemente se olvidaba no aparecía del todo". Haciendo referencia a un incidente similar, en el cual Ramírez se había olvidado su cheque de pago mensual dentro de un par de botas en el vestuario de un club visitante, el periodista Jon Heyman escuchó una frase de Hargrove que le quedó grabada. "Ese es simplemente Manny siendo Manny", dijo. "Está mucho mejor ahora en comparación a lo que era hace dos años". Traducción: Manny es un poco espaciado y extraño, pero todavía es un niño. Démosle un par de años y éste tipo de comportamiento habrá quedado en el pasado. O quizás no. [Mas sobre Manny siendo manny]Via :EspnDeportes